英語	日本語	日本語よみ	略語
G protein	ジー蛋白	じーたんぱく
G protein coupled receptor	G蛋白結合レセプター（受容体）	じーたんぱくけつごうれせぷたー（じゅようたい）
galactose-α-1,3-galactose	ガラクトース-α-1,3-ガラクトース	がらくとーす-あるふぁ-わん,すりー-がらくとーす
galectin-9	ガレクチン-9	がれくちん-ないん	Gal-9
gamma interferon	ガンマインターフェロン	がんまいんたーふぇろん
gammopathy	異常免疫グロブリン血症	いじょうめんえきぐろぶりんけっしょう
gas exchange	ガス交換	がすこうかん
gas measurement	ガス測定	がすそくてい
gastroenteritis	胃腸炎	いちょうえん
gastroenteropathy	胃腸病	いちょうびょう
gastroeosophageal dysfunction	胃食道機能異常（不全）	いしょくどうきのういじょう（ふぜん）
gastroeosophageal reflux disease	胃食道逆流疾患	いしょくどうぎゃくりゅうしっかん
gastroesophageal dysmotility	胃食道運動障害	いしょくどううんどうしょうがい
gastroesophageal reflux	胃食道逆流	いしょくどうぎゃくりゅう
gastroesophageal reflux disease	胃食道逆流症	いしょくどうぎゃくりゅしょう
gastrointestinal allergy	胃腸（消化管）アレルギー	いちょう（しょうかかん）あれるぎー
gastrointestinal anaphylaxis	胃腸（消化管）アナフィラキシー	いちょう（しょうかかん）あなふぃらきしー
gastrointestinal eosinophilic granuloma	胃腸（消化管）好酸球性肉芽腫	いちょう（しょうかかん）こうさんきゅうせいにくげしゅ
gastrointestinal food allergy	胃腸（消化管）食物アレルギー	いちょう（しょうかかん）しょくもつあれるぎー
gastrointestinal system	胃腸系	いちょうけい
GATA-1	GATA-1	がたわん
GATA-2	GATA-2	がたつー
GATA-3	GATA-3	がたすりー
gel diffusion precipitation reaction	ゲル内拡散沈降反応	げるないかくさんちんこうはんのう
gel diffusion test	ゲル内拡散試験(テスト)	げるないかくさんしけん（てすと）
Gell and Coombs classification of allergic reaction	ゲルとクームスのアレルギー反応分類	げるとくーむすのあれるぎーはんのうぶんるい
gelsolin	ゲルソリン	げるそりん
gene	遺伝子	いでんし
gene expression	遺伝子発現	いでんしはつげん
gene polymorphisms	遺伝子多型	いでんしたけい
gene therapy	遺伝子療法	いでんしりょうほう
gene transfer	遺伝子移入（導入）	いでんしいにゅう（どうにゅう）
general adaptational syndrome	汎適応症候群	はんてきおうしょうこうぐん	GAS
general anesthesia	全身麻酔	ぜんしんますい
generalized anaphylaxis	全身アナフィラキシー	ぜんしんあなふぃらきしー
generalized vitiligo	全身性白斑	ぜんしんせいはくはん
genetic association	遺伝子関連	いでんしかんれん
genetic code	遺伝子暗号	いでんしあんごう
genetic factor	遺伝要因	いでんよういん
genetic locus	遺伝子座	いでんしざ
genetic marker	遺伝子マーカー（標識）	いでんしまーかー（ひょうしき）
genetic polymorphism	遺伝的多型	いでんてきたけい
genetic recombination	遺伝子組換え	いでんしくみかえ
genetic restriction	遺伝的拘束	いでんてきこうそく
genetic transcription	遺伝情報転写	いでんじょうほうてんしゃ
genetics	遺伝学	いでんがく
genitourinary tract	泌尿生殖路	ひにょうせいしょくろ
genome	ゲノム	げのむ
genome-wide association study	ゲノムワイド関連解析	げのむわいどかんれんかいせき	GWAS
genotype	遺伝［子］型	いでん［し］がた
gentian violet	ゲンチアナ紫	げんちあなむらさき
germ free	無菌の	むきんの
germ line transcript	生殖細胞転写	せいしょくさいぼうてんしゃ
germinal center	胚中心	はいちゅうしん
giant cell	巨細胞	きょさいぼう
giant cell arteritis	巨細胞［性］動脈炎	きょさいぼう［せい］どうみゃくえん
giant papilla	巨大乳頭	きょだいにゅうとう
giant papillary conjunctivitis	巨大乳頭結膜炎	きょだいにゅうとうけつまくえん	GPC
giant ragweed	オオブタクサ	おおぶたくさ
Giemsa stain	ギムザ染色	ぎむざせんしょく
Glasgow prognostic score	グラスゴー予後スコア	ぐらすごーよごすこあ	GPS
glaucoma	緑内障	りょくないしょう
gliadin	グリアジン	ぐりあじん
Global Initiative for Asthma	日本語なし	日本語なし	GINA
globulin	グロブリン	ぐろぶりん
globulin therapy	グロブリン療法	ぐろぶりんりょうほう
glomerular basement membrane	糸球体基底膜	しきゅうたいきていまく	GBM
glomerular capillary	糸球体毛細血管	しきゅうたいもうさいけっかん
glomerulonephritis	糸球体腎炎	しきゅうたいじんえん
glucagon	グルカゴン	ぐるかごん
glucocorticoid	グルコ（糖質）コルチコイド	ぐるこ（とうしつ）こるちこいど
glucocorticoid induced osteopenia	グルココルチコイド誘発性骨減少症	ぐるここるちこいどゆうはつせいこつげんしょうしょう
glucocorticoid receptor	グルココルチコイドレセプター（受容体）	ぐるここるちこいどれせぷたー（じゅようたい）
glucocorticoid-induced tumour necrosis factor receptor-related protein	グルココルチコイド誘発腫瘍壊死因子受容体関連タンパク質	ぐるここるちこいどゆうはつしゅようえしいんしじゅようたいかんれんたんぱくしつ	GITR
glucose 6 phosphate dehydrogenase	グルコース6リン酸脱水素酵素	ぐるこーすろくりんさんだっすいそこうそ	G6PD
glucose 6 phosphate dehydrogenase deficiency	グルコース6リン酸脱水素酵素欠乏（損）［症］	ぐるこーすろくりんさんだっすいそこうそけつぼう（そん）［しょう］	G6PD deficiency
glucose intolerance	耐糖能低下	たいとうのうていか
Glupearl 19S	グルパール 19S	ぐるぱーる じゅうきゅうえす
glutamic acid	グルタミン酸	ぐるたみんさん
glutaraldehyde	グルタルアルデヒド	ぐるたるあるでひど
glutathione S transferase inhibitor	グルタチオンSトランスフェラーゼインヒビター（阻害剤）	ぐるたちおんえすとらんすふぇらーぜいんひびたー（そがいざい）
gluten	グルテン	ぐるてん
gluten enteropathy	グルテン腸症	ぐるてんちょうしょう
gluten sensitive enteropathy	グルテン過敏性腸症	ぐるてんかびんせいちょうしょう
Gly m4	大豆アレルゲン	だいずあれるげん
Gly16Arg polymorphism	Gly16Arg多型	ぐりしんじゅうろくあるぎにんたけい
glycan	糖鎖	とうさ
glycoprotein	糖蛋白	とうたんぱく
glycosaminoglycan	グリコサミノグリカン	ぐりこさみのぐりかん	GAG
glycosylation	糖鎖形成	とうさけいせい
glycosylation inhibitor	グリコシレーションインヒビター（抑制物質）	ぐりこしれーしょんいんひびたー（よくせいぶっしつ）
Gm allotype	Gmアロタイプ	じーえむあろたいぷ
Gob-5	Gob-5	ごぶふぁいぶ
goblet cell	杯（さかずき）細胞	はい（さかずき）さいぼう
goiter	甲状腺腫	こうじょうせんしゅ
Golgi corpuscle	ゴルジ装置	ごるじそうち
Goodpasture syndrome	グッドパスチャー症候群	ぐっどぱすちゃーしょうこうぐん
goose fever	鵞鳥熱	がちょうねつ
Gordon phenomenon（reflex)	ゴルドン現象（反射）	ごるどんげんしょう（はんしゃ）
Gottron sign	ゴットロン徴候	ごっとろんちょうこう
Gottron's papules	ゴットロン丘疹	ごっとろんきゅうしん
gout	痛風	つうふう
Grading of Recommendations Assessment, Development and Evaluation system	GRADEシステム	ぐれーどしすてむ	GRADE system
graft	移植片	いしょくへん
graft rejection	移植片拒絶反応	いしょくへんきょぜつはんのう
graft versus host reaction disease	移植片対宿主反応病	いしょくへんたいしゅくしゅはんのうびょう	GVHD
grain	穀粒	こくりゅう
grain dust	穀粒（種子）塵	こくりゅう（しゅし）じん
grain fever	穀粒熱	こくりゅうねつ
grain weevil	コクゾウ虫	こくぞうむし
granulation	肉芽［組織］	にくげ［そしき］
granule associated protease	顆粒関連蛋白分解酵素（プロテアーゼ）	かりゅうかんれんたんぱくぶんかいこうそ（ぷろてあーぜ）
granule membrane protein	顆粒膜蛋白	かりゅうまくたんぱく	GMP
granulocyte	顆粒球	かりゅうきゅう
granulocyte and monocyte adsorptive apheresis	顆粒球単球吸着除去療法	かりゅうきゅうたんきゅうきゅうちゃくじょきょりょうほう	GMA
granulocyte colony stimulation factor	顆粒球コロニー刺激因子	かりゅうきゅうころにーしげきいんし	G CSF
granulocyte elastase	顆粒球エラスターゼ	かりゅうきゅうえらすたーぜ
granulocyte macrophage colony stimulating factor	顆粒球マクロファージコロニー刺激因子	かりゅうきゅうまくろふぁーじころにーしげきいんし	GM CSF
granulocytopenia	顆粒球減少［症］	かりゅうきゅうげんしょう［しょう］
granulocytopoiesis	顆粒球(白血球)形成	かりゅうきゅう（はっけっきゅう）けいせい
granuloma	肉芽腫	にくげしゅ
granulomatosis	肉芽腫症	にくげしゅしょう
granulomatous disease	肉芽腫性疾患	にくげしゅせいしっかん
granulomatous inflammation	肉芽腫性炎症	にくげしゅせいえんしょう
granulomatous rhinitis	肉芽腫性鼻炎	にくげしゅせいびえん
grass pollen	イネ科草本花粉	いねかそうほんかふん
Graves disease	グレブス病	ぐれぶすびょう
Great East Japan Earthquake	東日本大震災	ひがしにほんだいしんさい
green algae	緑藻類	りょくそうるい
green tobacco sickness	生葉たばこ病	なまはたばこびょう	GTS
ground substance of dermis	真皮の間質物質（基質）	しんぴのかんしつぶっしつ（きしつ）
group 2 innate lymphoid cells	2型自然リンパ球	にがたしぜんりんぱきゅう	ILC2s
group A β hemolytic Streptococcus	A群β溶血［性］連鎖（レンサ）球菌	えいぐんべーたようけつ［せい］れんさ（れんさ）きゅうきん
growth factor	成長（増殖）因子	せいちょう（ぞうしょく）いんし
growth factor receptor	成長因子受容体	せいちょういんしじゅようたい
growth impairment	成長障害	せいちょうしょうがい
GTP binding protein	GTP結合蛋白	じーてぃぴーけつごうたんぱく
guanine	グアニン	ぐあにん
guanine nucleotide binding protein	グアニンヌクレオチド結合蛋白	ぐあにんぬくれおちどけつごうたんぱく
guardians	保護者	ほごしゃ
Guillain Barré syndrome	ギラン・バレー症候群	ぎらん・ばれーしょうこうぐん
guinea pig	モルモット	もるもっと
gustatory rhinorrhea	味覚性鼻汁	みかくせいびじゅう
gut associated lymphoid tissue	腸管関連リンパ組織	ちょうかんかんれんりんぱそしき	GALT
gut hormone	腸管（消化管）ホルモン	ちょうかん（しょうかかん）ほるもん
gut immunity	腸管免疫	ちょうかんめんえき
gut microbiota	腸内細菌叢	ちょうないさいきんそう