英語	日本語	日本語よみ	略語
dry eye with decreased tear film break-up time	涙液層破壊時間（BUT）短縮型ドライアイ	るいえきそうはかいじかん（びーゆーてぃー）たんしゅくがたどらいあい
epithelioid cell	類上皮細胞	るいじょうひさいぼう
epithelioid cell granuloma	類上皮細胞肉芽腫	るいじょうひさいぼうにくげしゅ
lacrimal gland	涙腺	るいせん
loop sign	ループサイン	るーぷさいん
luciferase	ルシフェラーゼ	るしふぇらーぜ
lupoid hepatitis	ルポイド肝炎	るぽいどかんえん
lupus	ループス	るーぷす
lupus anti coagulant	ループス抗凝固因子	るーぷすこうぎょうこいんし	LAC
lupus band test	ループスバンドテスト（試験）	るーぷすばんどてすと（しけん）
lupus cystitis	ループス膀胱炎	るーぷすぼうこうえん
lupus hair	ループスヘアー	るーぷすへあー
lupus nephritis	ループス腎炎	るーぷすじんえん
pemphigoid	類天疱瘡	るいてんぽうそう
tear histamine level	涙液中ヒスタミン濃度	るいえきちゅうひすたみんのうど
tuberculoid leprosy	類結核癩	るいけっかくらい